Актори відомого комедійного серіалу заговорять українською

Телеканал СТБ розпочав зйомки 5-го сезону комедійного серіалу "Коли ми вдома". Відомо, що режисери вирішили додати чогось нового і перевести мову акторів на українську. 

"При перекладі сценарію ми надихались серіалом "Альф". Нам здається, українська у ньому – найбільш вдала для комедії: приємна, мелодійна, дуже смішна. Але ми намагаємось знайти свою особливість, щоб вже знайомі глядачам герої набули нових фарб, які дозволять полюбити їх ще більше", - розповів креативний продюсер серіалу Дмитро Кіцай.

Крім того, творці серіалу обіцяють несподівані сюжетні повороти, а також появу українських зірок в ролі камео. За словами знімальної групи, прем'єру нового сезону "Коли ми вдома" планують на осінь 2018 року. Вперше українці мали змогу побачити цей серіал у 2014 році.

11.05.2018


Поделиться:
Комментарии
Имя *
Email *
Комментарий *